Legal
Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 31. Juli 2026
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln deine Nutzung von Nox: Sleep Canvas & White Noise („Nox“, „die App“), entwickelt und veröffentlicht von EC Mobile („wir“, „uns“, „unser“). Mit dem Herunterladen, Installieren oder Nutzen von Nox stimmst du diesen Bedingungen zu. Falls du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.
Die App
Nox ist ein Umgebungsklang-Mixer und Begleiter für Schlaf und Fokus, kostenlos verfügbar mit einem optionalen einmaligen In-App-Kauf („Nox Premium“), der zusätzliche, in der App beschriebene Funktionen freischaltet.
Nutzungslizenz
Wir gewähren dir eine persönliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Installation und Nutzung von Nox auf Geräten, die du besitzt oder kontrollierst, für deinen eigenen persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch, vorbehaltlich dieser Bedingungen. Du darfst die App, ihren Quellcode, ihre Klangbibliothek oder ihre Marke weder kopieren, verändern, verbreiten, verkaufen, vermieten, zurückentwickeln noch davon abgeleitete Werke erstellen, außer soweit dies durch geltendes Recht ausdrücklich erlaubt ist.
Kein Konto erforderlich
Nox erfordert keine Kontoerstellung zur Nutzung. Es gibt nichts zu registrieren und nichts, das wir unsererseits sperren oder beenden könnten, abgesehen von deiner lokalen Installation der App.
Käufe in der App
„Nox Premium“ ist ein einmaliger, nicht verbrauchbarer Kauf, der zusätzliche Funktionen freischaltet, solange die App auf einem Gerät installiert bleibt, das mit der Apple-ID / dem Google-Konto angemeldet ist, mit dem der Kauf getätigt wurde (oder auf jedem Gerät, auf dem du mit demselben Konto „Käufe wiederherstellen“ nutzt). Der Preis wird vom Apple App Store oder Google Play zum Zeitpunkt des Kaufs festgelegt und angezeigt, gegebenenfalls in deiner Landeswährung.
Alle Zahlungen werden ausschließlich von Apple oder Google abgewickelt. Wir verarbeiten keine Zahlungen selbst, speichern keine Zahlungsinformationen und können keine Rückerstattungen direkt vornehmen. Rückerstattungsanfragen müssen über den jeweiligen Standardprozess von Apple oder Google gestellt werden:
Zulässige Nutzung
Du erklärst dich damit einverstanden, Nox nicht für rechtswidrige Zwecke zu nutzen; nicht zu versuchen, den normalen Betrieb der App zu stören, zurückzuentwickeln oder zu beeinträchtigen; die Klangbibliothek oder Marke der App nicht als deine eigene auszugeben; und die App nicht in einer Weise zu nutzen, die gegen die Bedingungen des App Stores verstößt, über den du sie heruntergeladen hast (Apple App Store oder Google Play).
Geistiges Eigentum
Nox, einschließlich seines Namens, Logos, visuellen Designs und der in der App enthaltenen Klangaufnahmen, gehört EC Mobile oder ist an EC Mobile lizenziert. Nichts in diesen Bedingungen überträgt dir Eigentum an diesem geistigen Eigentum — du erhältst ausschließlich die in Abschnitt 2 beschriebene persönliche Nutzungslizenz.
Gesundheits- und Wohlbefinden-Hinweis
Nox ist kein Medizinprodukt und nicht dazu bestimmt, Schlaflosigkeit, Schlafstörungen oder andere medizinische oder psychologische Erkrankungen zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen, zu lindern oder zu verhindern.
Nox ist ein Werkzeug für Umgebungsklänge und Entspannung, ausschließlich für allgemeine Wohlbefindenszwecke gedacht. Etwaige tonale oder frequenzbasierte Klänge in der App (zum Beispiel „Alpha Focus“ oder „432Hz“) werden ausschließlich als Ambiente oder Fokushilfe angeboten, ohne jeglichen therapeutischen, medizinischen oder heilenden Anspruch. Bei einer medizinischen Erkrankung, einschließlich einer Schlafstörung, wende dich bitte an eine qualifizierte medizinische Fachkraft — verlasse dich nicht auf Nox als Ersatz für medizinischen Rat oder Behandlung.
Gewährleistungsausschluss
Nox wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistung jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass die App unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von schädlichen Komponenten ist oder dass ein bestimmter Klang, eine Funktion oder ein Timer-Verhalten deinen Erwartungen entspricht.
Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet EC Mobile nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder Datenverlust, die sich aus deiner Nutzung von Nox oder der Unmöglichkeit der Nutzung ergeben, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die nach geltendem Recht nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann, einschließlich zwingender Verbraucherschutzrechte, die dir in deinem Wohnsitzland zustehen können.
Kündigung
Wir können Nox jederzeit ganz oder teilweise einstellen oder ändern. Du kannst die Nutzung von Nox jederzeit beenden, indem du die App von deinem Gerät deinstallierst. Abschnitte dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach über eine Kündigung hinaus fortbestehen sollen (einschließlich der Abschnitte 6 bis 9), gelten weiterhin.
Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen im Zuge der Weiterentwicklung der App aktualisieren. Änderungen spiegeln sich in einem aktualisierten Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite wider und, bei wesentlichen Änderungen, in einem Hinweis in der App. Die fortgesetzte Nutzung von Nox nach Inkrafttreten einer Änderung bedeutet, dass du die überarbeiteten Bedingungen akzeptierst.
Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen, und jede Streitigkeit, die sich aus diesen Bedingungen oder deiner Nutzung von Nox ergibt, unterliegt der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte der Türkei — außer soweit dies dir zwingende Verbraucherschutzrechte entziehen würde, die dir nach dem Recht deines Wohnsitzlandes zustehen; diese bleiben von dieser Klausel unberührt.
Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktiere:
erdcpr98@gmail.com